About | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline



46 Rev. Catalana Dret Pub. 1 (2013)

handle is hein.journals/revcatdp46 and id is 1 raw text is: 














LA  EVOLUCION DEL GARANTISMO: DE LAS GARANTIAS PERSONALES A LA

GARANTIA DEL ESTADO

La  reforma   constitucional   para  la estabilidad  presupuestaria y contencion del deficit




Jos6 Esteve Pardo*




Resumen

La reforma del articulo 135 de la Constituci6n es un movimiento inddito en el constitucionalismo puesto que por vez
primera se orienta a la protecci6n del propio Estado, a su sostenibilidad, ante la excesiva exposici6n al crddito
externo. Las garantias constitucionales fueron primero garantias de libertades personales, luego garantias de
instituciones del Estado o de la sociedad y ahora por vez primera garantias del propio Estado.


THE  EVOLUTION OF CONSTITUTIONAL GUARANTEES: FROM PERSONAL GUARANTEES TO
GUARANTEEING THE STATE

The  Constitutional Amendment   for Budgetary Stability and Deficit Restraint




Abstract

The  amendment  of article 135 of the Constitution highlights a constitutionally unprecedented movement toward
protection of the State, the State's self-protection against external credit. Constitutional guarantees were originally
guarantees of personal liberties, then guarantees of the institutions of the State or civil society, and are now for the
first time self-guarantees of the State.


. Jose Esteve Pardo, catedrdtico de derecho administrativo de la Universidad de Barcelona, Avd. Diagonal, 684, 08034 Barcelona,
jestevep@ub.edu.
Articulo recibido el 30.04.2013. Evaluaci6n ciega: 9.05.2013 y 13.05.2013. Fecha de aceptaci6n de la versi6n final: 17.05.2013.
Citaci6n recomendada: ESTEVE PARDO, Jose. «La evoluci6n del garantismo: de las garantias personales a la garantia del Estado.
La reforma constitucional para la estabilidad presupuestaria y contenci6n del deficit». Revista catalana de dret public, num. 46
(2013), pp.1-13, DOI: 10.2436/20.8030.011.



    EsoF dAdministracdt, Puibllca                                                             C   [
    do ,ttalNrya