About | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline

LOG IN
LOG IN


2020 In Medias Res 1 (2020)

handle is hein.journals/imdars2020 and id is 1 raw text is: In Medias Res 2020/1 * 1, 1-14 TANULMANYOK Egyetemi sz6isszabadsig ERWIN CHEMERINSKY* A Kaliforniai Egyetem berkeley-i kampuszin 2017. februar 1-jere hirdettek meg Milo Yiannopoulos beszedet. Nicholas Dirks kancellir agg6dott, hogy esetleg megzavarjak az ese- menyt, ezert arra kerte az egyetem tdbbi kampuszat, hogy kiildjenek rend6ri er6sitest, tovabba segitseget kert a berkeley-i rend6rsegt6l is. Minden biztonsigi el6keszilet ellenere az antifasisz- ta mozgalom hivei bementek az egyetemre, 6s jelent6s rendbontast okoztak - ablakokat tdrtek be 6s Molotov-koktelokat dobiltak (a helyreillitis az egyetemnek tdbb mint 100 ezer dollar- jaba keriilt). Dirks kancellir 6gy v6lte, nincs mod arra, hogy Yiannopoulos is megtarthassa beszedet 6s az egyetemen tart6zkod6k biztonsigat is meg tudjak vedeni, ezert lemondta Yiannopoulos szereples&. Emiatt Dirks kancellirt szdles kdrben kritiziltik: a biril6k szerint elfojtotta a sz6]isszabadsigot, s6t, k&t nappal kes6bb reggel Donald Trump eln6k azt tweetelte, hogy ha a Kaliforniai Egyetem berkeley-i kampusza nem hajland6 megvedeni a sz6lasszabadsa- got, meg kell fosztani minden sz6vetsegi penzuigyi timogatist6.1 2017. szeptember 21-en Ben Shapiro beszelt a Kaliforniai Egyetem berkeley-i kampuszin. A kancellir, Carol Christ, komoly biztonsigi 6vintezkedeseket tett. A kampusz 600 ezer dollirt kdltdtt annak biztositisara, hogy Shapiro er6szakos rendzavaras n6kiil tarthassa meg beszedet. Sikerilt. Shapiro a Zellerbach Hallban beszelt, incidensre nem keriilt sor. Hirom nappal k6- s6bb, szeptember 24-en, Yiannopoulos ism&t beszelt az egyetemen. Ezittal 15 percig sem szere- pelt, ennek ellenere a kampusznak ism&t tdbb szazezer dollirjaba keriilt annak lehet6v6 tetele, hogy Yiannopoulos felbeszakitis nlkiil beszelhessen. A mostani becslesek szerint a kampusz csaknem 4 milli6 dollirt kdltdtt a szolisszabadsig biztositisara 6s egyben a diikok, a szem6ly- zet 6s a kar biztonsiganak vedelmere. Az egyetemi szolisszabadsig problemii nem 6j keletnek - legalibb az6ta l6teznek, mint maguk a f6iskolik 6s egyetemek. Val6jiban a Kaliforniai Egyetem berkeley-i kampusza kulcs- * Dekan es Jesse H. Choper professzor emeritus, Kaliforniai Egyetem, Berkeley School of Law. A cikk eredeti cime es megjelenesi helye: Tobriner Memorial Lecture: Free Speech on Campus. 69 Hastings Law Journal (2018) 1339. A magyar forditist a szerz6 hozzajiruLisival kozoljnk. 1 Donald Trump (@realDonaldTrump), Twitter (2017. februar 2., 3:13), https://twitter.com/realdonald trump/status/827112633224544256?lang=en. IN MEDIAS RES e 2020. JCNIUS