About | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline



2022 AUBD 1 (2022)

handle is hein.journals/aubd2022 and id is 1 raw text is: 









ANALELE UNIVERSITATII DIN                    BUCURESTI - SERIA              DREPT




            Le Droit international et europeen face au conflit arm& en Ukraine
                                 - les 10 premiers jours

                                                                Corneliu-Liviu Popescu
                                   Professeur de Droit international, europeen et compare
                                                 Faculte de Droit, Universite de Bucarest
           College Juridique d' tudes Europeennes, Universite de Paris 1 Pantheon-Sorbonne


       Resum&  : Le conflit arme international entre la Russie et l'Ukraine, qualifie d'acte
 d'agression par l'Assemblee Generale des Nations Unies, a attire l'utilisation des procedures
 et l'application des sanctions de Droit international et europeen a une echelle jamais vue
 dans une seule affaire et dans une periode tr's courte de temps.
       Mots-cles : conflit arme, agression, violation du Droit international, sanctions.


 Dreptul international si european in fata conflictului armat din Ucraina - primele 10 zile

       Rezumat:  Conflictul armat international dintre Rusia si Ucraina, calificat drept
 agresiune de Adunarea  General6  a Natiunilor Unite, a atras utilizarea procedurilor si
 aplicarea sanctiunilor de Drept international si european de o amploare niciodata intalnita
 pang in prezent intr-o singura situatie si intr-un intervalfoarte scurt de timp.
       Cuvinte cheie: conflict armat, agresiune, violarea dreptului international, sanctiuni.


 International and European Law before the Armed Conflict in Ukraine - the First 10 Days

       Abstract: The international armed conflict between Russia and Ukraine, qualified by
 the United Nations General Assembly  as an  act of aggression, has drawn  the use of
 procedures and the imposing of sanctions of International and European Law at a scale
 never before seen in a single situation and within a very brief period of time.
       Key words: armed  conflict, aggression, violation of International Law, sanctions.